Política de Privacidade da Sleep Cycle
Sua privacidade é muito importante para nós na Sleep Cycle e agradecemos por você confiar a nós suas informações pessoais. Aqui estão alguns dos nossos princípios fundamentais de privacidade:
- Agregamos e desidentificamos determinadas informações sobre nossos usuários para fins comerciais.
- Oferecemos várias maneiras de controlar a privacidade de suas informações pessoais e trabalhamos continuamente para aprimorar as opções disponíveis para você.
Nossa política de privacidade (a “Política de Privacidade”) explica as informações que coletamos, como as usamos e compartilhamos, como controlar seus dados e seus direitos em relação ao seu uso dos nossos aplicativos, software, sites, APIs e serviços (coletivamente , “Sleep Cycle”).
Salvo indicação em contrário, esta Política de Privacidade não se aplica a produtos ou serviços de terceiros ou às práticas de empresas que não possuímos ou controlamos, incluindo outras empresas com as quais você possa interagir com ou através do Sleep Cycle.
Esta Política de Privacidade constitui um acordo legal entre você, como usuário do Sleep Cycle, e a Sleep Cycle. Ao longo desta Política de Privacidade, nos referiremos a você como “você”, e nos referiremos à Sleep Cycle como “nós”, “nosso” ou “Sleep Cycle”.
Dúvidas ou comentários sobre esta Política de Privacidade podem ser enviados por e-mail para [email protected].
Controlador de dados pessoais
A empresa responsável pelo processamento dos seus dados pessoais é:
Nome da empresa
Sleep Cycle AB
Nº de identificação corporativa
556614-7368
Endereço
Kungsgatan 46
411 15 Gothenburg
Suécia
Processamento de suas informações
A Sleep Cycle coleta, usa, compartilha e processa as informações que temos sobre você para os propósitos descritos nesta Política de Privacidade, incluindo:
- Onde você concordou com o processamento, o qual pode revogar a qualquer momento. Por exemplo, você pode ter inserido seu e-mail ao se cadastrar em nosso serviço de backup on-line.
- Para cumprir o contrato de serviço entre a Sleep Cycle e você como usuário desse serviço.
- Se necessário, para cumprir uma obrigação legal, uma ordem judicial ou para exercer e defender ações judiciais.
- Se você tiver tornado as informações públicas.
Fazemos isso, principalmente, para fornecer e melhorar os serviços do Sleep Cycle, mas também para desenvolver ofertas sob medida para você, como usuário, de forma sustentável, bem como para manter o Sleep Cycle seguro e protegido, protegendo contra fraudes, spam e abuso etc.
Informações que coletamos
A Sleep Cycle coleta informações sobre você, incluindo informações que, direta ou indiretamente, identificam você, se optar por compartilhá-las com o Sleep Cycle. Recebemos informações de várias maneiras sobre quando e como você está usando o Sleep Cycle. Há também várias oportunidades para você compartilhar informações suas e de suas atividades com o Sleep Cycle.
Informações de conta
Coletamos informações, como endereço de e-mail, para nos ajudar a proteger o acesso ao Sleep Cycle, caso você crie uma conta. O Sleep Cycle também pode usar a localização em um determinado momento para informá-lo com precisão sobre o clima local e fornecer estatísticas sobre o local onde você dorme.
Informações de uso
Coletamos informações quando você opta por usar o Sleep Cycle com nosso serviço de backup on-line (como data, hora, informações de qualidade do sono e outros dados estatísticos).
Conteúdo que você compartilha no Sleep Cycle
Os Serviços podem permitir que você publique conteúdo em sites de redes sociais (“SNSs”; por exemplo, Facebook). Se você optar por fazer isso, forneceremos informações a esses SNSs de acordo com suas escolhas. Você reconhece e concorda ser o único responsável pelo uso desses sites e ser de sua responsabilidade ler os termos de uso e a política de privacidade do provedor terceirizado desses SNSs. Não seremos responsáveis por: (i) disponibilidade ou precisão de tais SNSs; (ii) conteúdo, produtos ou serviços disponíveis nesses SNSs; ou (iii) seu uso de tais SNSs.
Contas de terceiros
Se você optar por se cadastrar e acessar o Sleep Cycle usando contas que criou junto a serviços de terceiros, como Facebook ou Google (coletivamente, “Contas de terceiros”), coletaremos as informações que concordou em disponibilizar, como nome, endereço de e-mail e informações de perfil. Essas informações são coletadas pelo provedor terceirizado da conta e são fornecidas à Sleep Cycle conforme as políticas de privacidade deles. De maneira geral, você pode controlar quais informações eles compartilham conosco, usando as configurações de privacidade.
Informações de contato
Se você optar por nos fornecer suas informações de contato, por exemplo, enviando um e-mail para nós, usaremos essas informações para responder a solicitações de suporte e comentários.
Uso em nossos serviços
Podemos combinar informações suas que coletamos com informações obtidas de outros usuários e de terceiros, bem como informações derivadas de qualquer outra assinatura, produto ou serviço que fornecemos.
Informações técnicas
Nós coletamos informações técnicas dos dispositivos que você usa para acessar o Sleep Cycle. Essas informações são usadas para analisar tendências e proteger o Sleep Cycle. “As informações coletadas incluem informações da rede; incluindo endereços IP, registros de data e hora, arquivos de log e sistema operacional.”
Informações de análise
Trabalhamos com parceiros que nos fornecem serviços de análise e publicidade. Esses serviços nos ajudam a entender como os usuários interagem com os serviços do Sleep Cycle, a estabilidade e o desempenho dos serviços do Sleep Cycle, e também a veicular anúncios em nosso nome em toda a Internet e avaliar o desempenho desses anúncios. Essas empresas podem usar identificadores de anunciantes específicos do dispositivo, cookies e tecnologias semelhantes para coletar informações sobre suas interações com os Serviços e outros sites e aplicativos.
Você pode desativar as tecnologias de veiculação de anúncios nas configurações do dispositivo que está usando. Se você desativar as tecnologias de publicidade, isso não limitará a função dos Serviços nem afetará sua experiência de usuário.
Como usamos as informações
A Sleep Cycle usa as informações que coletamos para operar e melhorar o Sleep Cycle, conforme descrito em outros contextos nesta Política de Privacidade. Por exemplo, podemos usar suas informações de sono para fornecer estatísticas de “big data” e pontos de dados importantes, como o tempo médio de sono em determinados países. Neste ponto, os dados serão agregados e os dados pessoais serão desidentificados.
Também usamos suas informações para analisar e melhorar o Sleep Cycle. Para isso, a Sleep Cycle pode usar provedores terceirizados para analisar e obter informações sobre como o Sleep Cycle é usado e nos ajudar a melhorar.
Podemos usar seu endereço de e-mail para enviar notificações relacionadas a serviços e marketing, se você concordar em receber tais mensagens. Esses e-mails podem ser cancelados seguindo instruções claras e simples contidas no e-mail. Também podemos usar seu endereço de e-mail para notificá-lo de atualizações na nossa Política de Privacidade ou nos Termos de Uso.
Como as informações são compartilhadas
“Podemos compartilhar com terceiros estatísticas anônimas e agregadas; por exemplo, quantas pessoas dormem antes das 22 horas, que horas elas acordam no Japão etc..”
Para analisar, obter uma percepção e melhorar o Sleep Cycle, usamos serviços de terceiros que podem receber e processar informações desidentificadas em nosso nome. Esses terceiros receberão apenas as informações necessárias para executar essas ações específicas, e a Sleep Cycle nunca compartilhará mais informações do que o necessário.
Provedores de serviço
A Sleep Cycle pode compartilhar suas informações pessoalmente identificáveis com terceiros (como hospedagem e análise de mercado) com a finalidade de fornecer serviços a você. Se fizermos isso, o uso de tais informações por terceiros estará sujeito a restrições consistentes com esta Política de Privacidade. Podemos armazenar informações pessoais em locais fora do controle direto da Sleep Cycle (por exemplo, em servidores ou bancos de dados co-localizados com provedores de hospedagem).
Informações publicamente disponíveis
Quando e se você optar por compartilhar nas redes sociais, suas informações e conteúdo poderão estar acessíveis publicamente.
Requisitos legais
“Podemos divulgar suas informações em resposta a intimações, ordens judiciais ou outros requisitos legais; para exercer nossos direitos legais ou nos defender de reivindicações legais; para investigar, prevenir ou tomar medidas em relação a atividades ilegais, suspeita de fraude ou abuso, violações de nossas políticas; ou para proteger nossos direitos e propriedade.”
Se vendermos todo ou parte de nossos negócios, fizermos uma venda ou transferência de ativos, estivermos envolvidos em uma fusão ou transferência de negócios ou em caso de falência, poderemos divulgar e transferir suas informações de identificação pessoal para um ou mais terceiros, como parte dessa transação.
Como protegemos as informações
De acordo com as leis e regulamentações aplicáveis de Privacidade de Dados, a Sleep Cycle mantém medidas técnicas e organizacionais cabíveis para proteger as informações contra destruições acidentais ou ilegais, ou perda, alteração, divulgação ou acesso não autorizado.
Trabalhamos continuamente para manter seus dados seguros no Sleep Cycle contra coleta, transmissão e armazenamento dos dados que coletamos. Usamos uma combinação de controles técnicos para manter a segurança dos seus dados. Isso inclui o uso dos protocolos TLS (Transport Layer Security) e SSL (Secure Sockets Layer) padrão do setor para criptografar muitos de nossos serviços e garantir que as informações sejam transmitidas e armazenadas com segurança em nossos serviços.
Seus direitos
Você pode, a qualquer momento, entrar em contato com nosso suporte em [email protected] para solicitar a exclusão dos seus dados pessoais. Você também pode exportar seus dados pessoais para um arquivo CSV de dentro do aplicativo ou através do nosso serviço da web. Se você não é um assinante dos nossos serviços de backup on-line, basta desinstalar o aplicativo para remover todos os dados armazenados. Se você precisar de mais assistência sobre seus direitos, sinta-se à vontade para nos contatar em [email protected].
Preferências de notificações e e-mail
É nossa política fornecer a você, via aviso por e-mail, notificações, independentemente de tais notificações serem exigidas por lei ou para fins de marketing ou outras finalidades relacionadas a negócios. Se você nos informar que deseja cancelar o envio de boletins informativos ou materiais promocionais por e-mail, selecionando o cancelamento da inscrição na parte inferior de tal comunicação, ou enviando um e-mail para [email protected], nós o removeremos da nossa lista de e-mails. Se você não deseja mais receber notificações por push, pode desativá-las no dispositivo. E-mails administrativos ou relacionados a serviços (para confirmar uma compra, atualizações na Política de Privacidade etc.), geralmente não oferecem uma opção de cancelamento da inscrição, pois são necessários para fornecer os serviços solicitados.
Você pode parar de receber determinadas notificações, desativando-as para o Sleep Cycle no dispositivo. Você também pode cancelar a inscrição seguindo as instruções claras contidas na parte inferior de cada e-mail. E-mails administrativos ou relacionados a serviços (para confirmar uma compra, atualizações na Política de Privacidade etc.), geralmente não oferecem uma opção de cancelamento da inscrição, pois são necessários para fornecer os serviços solicitados.
Acessar seus dados
Se você não tiver uma conta, nenhuma informação pessoal será armazenada fora do dispositivo em uso. Ao criar e/ou acessar sua conta, você pde acessar suas informações em vários dispositivos.
Edição e exclusão de seus dados
“Você pode excluir atividades registradas específicas; por exemplo, sessões de sono ou comentários que postou.”
Para solicitar a exclusão de seus dados pessoais arquivados, envie um e-mail para [email protected].
Objeção ao uso de dados
Se você tiver uma conta do Sleep Cycle, ainda poderá proibir o Sleep Cycle de carregar seus dados em nossos servidores, desativando o recurso Backup on-line no Sleep Cycle.
Se você participou da Pesquisa sobre Sono global anônima, pode, a qualquer momento, parar de participar, desativando a opção “Participar da pesquisa”, no menu Configurações -> Avançado -> Perfil, no Sleep Cycle.
Se você já concedeu acesso ao Apple Saúde ou ao Google Fit, poderá revogar esse acesso por meio das configurações de saúde dos dispositivos, o que impede que o Sleep Cycle acesse informações de qualquer um desses serviços.
Retenção de dados
Nós mantemos somente as informações necessárias para operar o Sleep Cycle. Manteremos todas as suas informações até que você exclua sua conta ou se sua conta ficar inativa por um determinado período de tempo, o que ocorrer primeiro. Após a exclusão da sua conta, pode levar até 30 dias para excluir totalmente suas informações pessoais dos nossos sistemas.
Além disso, podemos reter informações de contas excluídas para cumprir a lei, impedir fraudes, cobrar taxas, resolver disputas, solucionar problemas, ajudar em investigações, cumprir os Termos de Uso ou tomar outras medidas permitidas por lei. As informações que retemos serão tratadas de acordo com esta Política de Privacidade.
As informações sobre você que não são mais necessárias e relevantes para fornecer nossos serviços podem ser desidentificadas e agregadas a outros dados não pessoais para fornecer informações valiosas para a Sleep Cycle, como as estatísticas do uso do Sleep Cycle.
Crianças
Se você tem menos de 16 anos, não tem permissão para criar uma conta ou enviar dados pessoais por meio do Sleep Cycle. Encorajamos os pais e responsáveis legais a monitorar o uso da Internet de seus filhos e a nos ajudar a aplicar nossa Política de Privacidade, instruindo seus filhos a nunca fornecerem dados pessoais por meio do Sleep Cycle.
Se você souber que uma criança menor de 16 anos nos enviou dados pessoais, entre em contato conosco pelo [email protected].
Se soubermos que acessamos e armazenamos informações pessoais de uma criança com idade inferior à mínima exigida, tomaremos as medidas necessárias para excluir as informações o quanto antes.
Alterações nesta política
A Sleep Cycle tem o direito de modificar esta Política de Privacidade a qualquer momento, por isso, reveja-a ocasionalmente. Vamos notificá-lo antes de fazer qualquer alteração substancial nesta Política de Privacidade e dar-lhe a oportunidade de rever a política revisada.
Toda e qualquer alteração material entrará em vigor entre você e a Sleep Cycle mediante a aceitação de tais alterações (por exemplo, ao usar o Sleep Cycle após tal notificação ou ao renovar sua assinatura).
Se você se opuser a qualquer alteração na Política de Privacidade, deverá solicitar imediatamente uma exclusão da conta e interromper o uso do Sleep Cycle.
Esta política foi modificada pela última vez em 21 de maio de 2018.